Riley s Chloe Carlson tipikus tindzser testvrpr. Riley, csakgy mint apukja, Grant, kedves s befel fordul. m apukjval ellenttben Riley gy gondolja, hogy szlei mg mindig sszetartoznak, s titkos sszeeskvsekkel jra ssze szeretn hozni ket. Riley tovbbi szerencstlensgre szerelmvel ldzi t a tlbuzg iskolatrs, Larry, aki brmilyen rltsgre kpes, hogy a lny figyelmt magra vonja. Chloe pedig, mint sikeres anyukja, Macy, rmens s sikerre tr. Chlot klnsen rdeklik a csintalan fik, s semmi sem tudja meglltani abban, hogy rdekldsket felkeltse, mg az iskolai megrovsok sem! A tzrlpattant dadus, Manuelo segtsgvel a kt lny sikeresen egyenslyoz az excentrikus letstlus szlk kztt. A divat vilgban nagy befolyssal rendelkez anyuka egy tengerparti villban l Malibun, mg az apuka az egyszerbb letet kedvelve egy szokvnyos kis lakkocsiban lakik a sziklaparton az cen fltt. Amikor a kt szl tja jra keresztezi egymst, csak gy szikrzik a leveg. |